Комментарии
Лопухин | Явления видимой природы, - откровение божественного всемогущества и премудрости, - как доказательство Божественного Правосудия. Введением в этот новый ряд мыслей служат ст. 22-25, из которых первый... |
Лопухин | В качестве верховного правителя Бог не нуждается в постороннем руководительстве ("кто укажет", точнее - "кто Ему предписал пути Его"? ср. Иов 34:13,33), и... |
Другие переводы
Турконяка | Хто ж є той, що досліджує Його діла? Чи хто той, що сказав: Ти вчинив неправедно? |
Огієнка | Хто дорогу Його Йому вказувати бу́де? І хто скаже: „Ти кривду зробив?“ |
RST | Кто укажет Ему путь Его; кто может сказать: Ты поступаешь несправедливо? |
MDR | Никто не может Господу сказать что делать, никто сказать Ему не может, что Он не прав. |
NASB+ | "Who has appointed Him His way, And who has said, 'Thou hast done wrong'? |