Турконяка | Бо якщо випрямлюючи випрямите ваші дороги і ваші задуми і чинячи зробите суд між чоловіком і між його ближнім |
Огієнка | Не наді́йтесь собі на слова неправди́ві, щоб казати: Храм Господній, храм Господній, храм Господній оту́т! |
RST | Не надейтесь на обманчивые слова: «здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень». |
MDR | Не доверяйте лжи, которую слышите. Некоторые люди говорят: «Здесь храм Господа, здесь храм Господа, здесь храм Господа!» |
NASB+ | "Do not trust in deceptive words, saying, 'This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord.' |