Комментарии
| Лопухин | Вавилон и его боги падут (1–8), а Израиль и Иуда получат в это время свободу (4–5). — Это две главные мысли пророчества L и LI-й главы. Развивая их, пророк говорит, что раньше народ избранный много... |
| Лопухин | Они обезумеют… — лучше: они хвалятся своими страшилищами (богами). Это — причина гнева Божия. |
Другие переводы
| Турконяка | Проти його води і вони завстидаються, бо це земля бовванів, і в островах де вихвалювалися. |
| Огієнка | Посу́ха на во́ди його, — й вони повисиха́ють, бо це край божкі́в, і шаліють вони від бовва́нів. |
| RST | засуха на воды его, и они иссякнут; ибо это земля истуканов, и они обезумеют от идольских страшилищ. |
| MDR | Меч, порази воды Вавилона, чтобы высохли они. У Вавилона много идолов - по ним видно, что эти люди безумны, и с ними случится плохое. |
| NASB+ | "A drought on her waters, and they will be dried up! For it is a land of idols, And they are mad over fearsome idols. |