Комментарии
| Лопухин | Господь, знающий все, знает и то, как пророки обманывают народ заявлениями о будто бы бывших им во сне откровениях Божиих. Их сны — говорит Иегова — никак не могут сравниться с действительным... |
| Лопухин | Ложные пророки Иерусалимские заимствовали, напр., у Исаии утешительные его пророчества (гл. VII и VIII), которые сказаны были совершенно при других обстоятельствах и не имели в виду времени... |
Другие переводы
| Турконяка | Ось Я проти пророків, що беруть пророцтва язика і снять свій сон. |
| Огієнка | Ось Я на пророків, — говорить Госпо́дь, — що вживають свого язика́, але кажуть: Це мова Господня! |
| RST | Вот, Я — на пророков, говорит Господь, которые действуют своим языком, а говорят: «Он сказал». |
| MDR | Я против лживых пророков, - говорит Господь, - они вещают от себя и делают вид, что это Моя весть. |
| NASB+ | "Behold, I am against the prophets," declares the Lord, "who use their tongues and declare, '[The Lord] declares.' |