Комментарии
Лопухин | В своей благодарственной песне Езекия описывает сначала свое тяжкое состояние во время болезни, а потом предается размышлению о величии совершившегося с ним чуда Божия и дает обещание воспевать... |
Лопухин | Езекия, в благодарность Богу за полученное исцеление, обещается тихо проводить остаток своей жизни.Так живут, т. е. благодаря именно таким действиям Всевышнего люди оживают, и... |
Другие переводы
Турконяка | і забрав біль моєї душі. |
Огієнка | Що маю сказати? А що Він сказав був мені, те й вчинив. Тихо змандру́ю всі лі́та свої через гі́ркість моєї душі! |
RST | Что скажу я? Он сказал мне, Он и сделал. Тихо буду проводить все годы жизни моей, помня горесть души моей. |
MDR | Что я могу сказать? Господь дал мне ответ и сделал так, что всё это случилось! Смиренен буду я остаток жизни, ибо мне горько на душе. |
NASB+ | "What shall I say? For He has spoken to me, and He Himself has done it; I shall wander about all my years because of the bitterness of my soul. |