Комментарии
| РБО | 1 Пет 2:10; Рим 9:25 |
| Лопухин | Во время облагодатствования Израиля зловещие имена сыновей пророка - Иезреель, Лорухама и Лоамми - будут изменены в имена благовествующие. Ход мысли пророка и избранные им выражения показывают, что... |
Другие переводы
| Турконяка | І буде в тому дні, говорить Господь, Я послухаюся неба, і воно послухається землі, |
| Огієнка | І станеться того дня, Я почую, — говорить Господь, — почую небо, а воно почує землю, |
| RST | И посею ее для Себя на земле, и помилую Непомилованную, и скажу не Моему народу: «ты Мой народ», а он скажет: «Ты мой Бог!» |
| MDR | Я посею много зерна на её земле. Я помилую Непомилованную. Скажу Лоамми: «ты - Мой народ». А он скажет Мне: «Ты - мой Бог!»". |
| NASB+ | "And I will sow her for Myself in the land. I will also have compassion on her who had not obtained compassion, And I will say to those who were not My people, 'You are My people!' And they will say, '[Thou art] my God!'" |