Комментарии
Лопухин | "Какая же, говорит, награда за такую надежду? Какое воздаяние? Великое, и столь великое, что даже не может быть выражено словом (1Кор 2:9). Но они еще не получили этого, еще... |
МакАртур | нечто лучшее Они верили, что вечные обетования завета исполняться (ст 13). См. во Введении: Исторические и теологические темы.не без нас Верой... |
Другие переводы
Турконяка | бо Бог передбачив, для нас щось краще, - щоб вони не без нас одержали досконалість! |
Огієнка | бо Бог передбачив щось краще про нас, — щоб вони не без нас досконалість оде́ржали. |
RST | потому что Бог предусмотрел о нас нечто лучшее, дабы они не без нас достигли совершенства. |
MDR | Бог задумал нечто лучшее для нас, чтобы эти люди достигли совершенства, но только с нами вместе. |
NASB+ | because God had provided something better for us, so that apart from us they should not be made perfect. |