Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).

і був дощ на землі сорок днів і сорок ночей.

І був дощ на землі сорок день і сорок ночей.

и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.

и лился на землю<S>776</S> дождь<S>1653</S> сорок<S>705</S> дней<S>3117</S> и сорок<S>705</S> ночей.<S>3915</S>

В лодке были все эти люди, всякого рода земные животные и всякого рода скот, всякого рода пресмыкающиеся и всякого рода птицы.

And the rain<S>1653</S> fell<S>1961</S> upon the earth<S>776</S> for forty<S>705</S> days<S>3117</S> and forty<S>705</S> nights.<S>3915</S>

Турконяка	і був дощ на землі сорок днів і сорок ночей.
Огієнка	І був дощ на землі сорок день і сорок ночей.
RST	и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.
MDR	В лодке были все эти люди, всякого рода земные животные и всякого рода скот, всякого рода пресмыкающиеся и всякого рода птицы.
NASB+	And the rain fell upon the earth for forty days and forty nights.

Комментарии

Другие переводы