Комментарии
РБО | Быт 21:22 |
Лопухин | Eвр. Achusath merehu LXX передают: Οχοζαθ ο νυμραγωγος αυτου, понимая первое слово как собств. имя лица (так русск., слав.; Vulg.: Ochosath amicus). Тарг.... |
Другие переводы
Турконяка | І Авімелех прийшов до нього з Герарів і Охозат його друг і Фіхол воєвода його сил. |
Огієнка | І прийшов до нього з Ґерару Авімелех, і Ахуззат, товариш його, і Піхол, головний начальник війська його. |
RST | Пришел к нему из Герара Авимелех и Ахузаф, друг его, и Фихол, военачальник его. |
MDR | Пришёл к нему из Герара Авимелех и привёл с собой Ахузафа, своего советника, и Фикола, военачальника. |
NASB+ | Then Abimelech came to him from Gerar with his adviser Ahuzzath, and Phicol the commander of his army. |