Турконяка | І від околиць Нефталі, від тих, що до сходу, аж до тих, що до моря, Манассія, одна (часть). |
Огієнка | А при границі Нефталима від схі́днього кінця аж до кінця за́хіднього, — один уділ Манасі́ї. |
RST | Подле границы Неффалима, от восточного края до западного, это один удел Манассии. |
MDR | Этот участок земли будет разделён между священниками и левитами. Священники получат одну часть в двадцать пять тысяч длиной на северной стороне и в десять тысяч локтей шириной на западной стороне, десять тысяч локтей на восточной стороне и двадцать пять тысяч локтей на южной стороне. Господний храм будет в середине этого пространства. |
NASB+ | "And beside the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one [portion.] |