Комментарии

Лопухин Указывается число и расположение измеренных в ст. 7 (см. об.) “боковых комнат”, фее (В, В…), и разделяющих их пилястр, простенков, αιλαμ'ов LXX (С, С…). Комнаты расположены...

Другие переводы

Турконякаі покої дверей, передний покій, три звідси, і три звідти, і одна міра в трьох і одна міра еламам звідси і звідти.
ОгієнкаА брамні вартівні́ в напрямі на схід — три зві́дси й три зві́дти, і міра одна їм трьом, і міра одна стовпа́м зві́дси та зві́дти.
RSTБоковых комнат у восточных ворот три — с одной стороны и три — с другой; одна мера во всех трех и одна мера в столбах с той и другой стороны.
MDRС каждой стороны ворот было по три маленьких комнаты, на каждой стороне они были измерены, как и столбы с каждой стороны.
NASB+And the guardrooms of the gate toward the east [numbered] three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.