Комментарии

Лопухин “Судом прелюбодейц - побиение камнями (Втор 20:24) и проливающих кровь” - тоже смерть (Быт 9:6; Исх 21:12)....

Другие переводы

ТурконякаІ пімщуся на тобі пімстою перелюбниці і поставлю тебе в крові гніву і ревнощів.
ОгієнкаІ засуджу́ тебе при́судом на перелю́бниць та тих, що кров проливають, і дам тебе на кров лютости та за́здрости.
RSTЯ буду судить тебя судом прелюбодейц и проливающих кровь, — и предам тебя кровавой ярости и ревности;
MDRИ после этого Я накажу тебя, как убийцу и прелюбодейку, как может наказать разгневанный, ревнивый муж.
NASB+"Thus I shall judge you, like women who commit adultery or shed blood are judged; and I shall bring on you the blood of wrath and jealousy.