Комментарии
| РБО | Кол 3:19; 1 Пет 3:7 |
| Лопухин | Женам Ап. предписывает, чтобы они повиновались своим мужьям, а мужьям велит любить своих жен до готовности положить за них свою жизнь, подобно тому, как Христос предал Себя на смерть для спасения... |
| Лопухин | Но если муж есть глава жены и жена обязана ему повиноваться, то - отсюда начинается увещание к мужьям - и мужья обязаны свои требования к женам соразмерять с любовью. Они должны любить своих жен и... |
| МакАртур | любите своих жен После того, как установлено главенство мужа (ст 22-24), акцент переносится на главную обязанность мужей перед своими женами – любить их такой же... |
Другие переводы
| Турконяка | Чоловіки, любіть [своїх] дружин, як Христос полюбив церкву і віддав себе за неї, |
| Огієнка | Чоловіки, — любіть своїх дружи́н, як і Христос полюбив Церкву, і віддав за неї Себе, |
| RST | Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее, |
| MDR | Мужья, любите жён ваших, как Христос возлюбил Церковь. Христос отдал себя за неё в жертву, |
| NASB+ | Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for her; |