Комментарии
| Лопухин | Призывая читателей к сохранению единения духа, Апостол выясняет основания, на каких должно основываться это единение, и говорит при этом, что разнообразие духовных дарований и служений,... |
| Лопухин | К соблюдению единства побуждает верующих то соображение что они, по идее, представляют все единое тело и единый дух, т.е. одно тело - Христово (ср. Еф 1:23) и... |
| МакАртур | Одно тело Церковь, Тело Христа, состоит из всех без исключения верующих от Дня Пятидесятницы, над которыми потрудился «один Дух» (См. 1Кор 12:11-13).одной... |
Другие переводы
| Турконяка | Одне тіло й один дух, - як ото ви покликані були в одній надії вашого звання. |
| Огієнка | Одне тіло, один Дух, як і були ви покликані в одній надії вашого покли́кання. |
| RST | Одно тело и один дух, как вы и призваны к одной надежде вашего звания; |
| MDR | Есть лишь одно Тело и один Дух, и вы призваны были разделить общую надежду. |
| NASB+ | [There is] one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling; |