Комментарии
| Огієнка | Або: всяка. |
| Лопухин | Чтобы дать понять христианам из язычников, как велико дело, совершенное для них Богом (ст. 10-й), Ап. припоминает им, что они до принятия христианства находились в крайне бедственном... |
| Лопухин | Благодаря тому, что у Церкви есть такое надежное основание как краеугольный камень - Христос, все здание или, как правильнее, все строение (πασα οικοδομη) идет вполне успешно:... |
| МакАртур | святый храм в Господе Каждый новообращенный является новым камнем в храме Христа – Церкви, Христовом Теле, состоящем из верующих (см. пояснение к 1Пет 2:5). Христово... |
Другие переводы
| Турконяка | На ньому - всяка будівля, досконало збудована, - вона зросте у святий храм у Господі, |
| Огієнка | що на ньому вся[2] буді́вля, улад побудована, росте в святий храм у Господі, |
| RST | на котором все здание, слагаясь стройно, возрастает в святый храм в Господе, |
| MDR | Он поддерживает Собой всё это строение, и оно растёт, чтобы стать святым Храмом Господним. |
| NASB+ | in whom the whole building, being fitted together is growing into a holy temple in the Lord; |