Втор <a href='B:50 11:29'>11:29</a>; Нав <a href='B:60 8:33'>8:33-35</a>

І заповів Мойсей народові в тому дні, кажучи: 

<pb/>І наказав Мойсей того дня наро́дові, говорячи:

<pb/>В тот день Моисей дал народу такое повеление:

И заповедал<S>6680</S> Моисей<S>4872</S> народу<S>5971</S> в день<S>3117</S> тот, говоря:<S>559</S>

И ещё сказал в тот день Моисей народу:

Moses<S>4872</S> also charged<S>6680</S> the people<S>5971</S> on that day,<S>3117</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І заповів Мойсей народові в тому дні, кажучи:
Огієнка	І наказав Мойсей того дня наро́дові, говорячи:
RST	И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:
MDR	И ещё сказал в тот день Моисей народу:
NASB+	Moses also charged the people on that day, saying,

Комментарии

Другие переводы