Турконяка | Не звернешся мирно до них і мило до них всі дні твої на віки. |
Огієнка | Не будеш бажати для них миру й добра по всі свої дні навіки. |
RST | Не гнушайся Идумеянином, ибо он брат твой; не гнушайся Египтянином, ибо ты был пришельцем в земле его; |
MDR | "Не относись с ненавистью к идумеянину, ибо он твой брат. Не относись с ненавистью к египтянину, ибо был пришельцем в земле его. |
NASB+ | "You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land. |