Насліддя ж не буде йому між його братами. Господь - Він його насліддя так як йому сказав.

А спа́дку не буде йому серед братів його: Господь — Він спа́док його, як Він говорив був йому.

Не будет у племени Левия доли среди братьев. Их доля — Сам Господь, как Он и обещал им.

удела<S>5159</S> же не будет ему между<S>7130</S> братьями<S>251</S> его: Сам Господь<S>3068</S> удел<S>5159</S> его, как говорил<S>1696</S> Он ему.

Левиты не получат надела земли, как другие колена, ибо их удел - Сам Господь, как Он говорил им.

"And they shall have<S>1961</S> no<S>3808</S> inheritance<S>5159</S> among<S>7130</S> their countrymen;<S>251</S> the Lord<S>3068</S> is their inheritance,<S>5159</S> as He promised<S>1696</S> them.

РБО	Числ 18:20
Лопухин	Чис 18:20.

Турконяка	Насліддя ж не буде йому між його братами. Господь - Він його насліддя так як йому сказав.
Огієнка	А спа́дку не буде йому серед братів його: Господь — Він спа́док його, як Він говорив був йому.
RST	удела же не будет ему между братьями его: Сам Господь удел его, как говорил Он ему.
MDR	Левиты не получат надела земли, как другие колена, ибо их удел - Сам Господь, как Он говорил им.
NASB+	"And they shall have no inheritance among their countrymen; the Lord is their inheritance, as He promised them.

Комментарии

Другие переводы