Другие переводы

Турконяка
І царство і влада і величність царів, що під усім небом, дано святим Всевишнього, і його царство вічне царство, і всі влади йому послужать і слухатимуться.
ОгієнкаА царство, і панува́ння, і ве́лич царств під усім небом буде да́не наро́дові святих Всевишнього. Його царство буде царство вічне, а всі панува́ння — Йому будуть служити й будуть слухня́ні“.
RST
Царство же и власть и величие царственное во всей поднебесной дано будет народу святых Всевышнего, Которого царство — царство вечное, и все властители будут служить и повиноваться Ему.
NASB+
'Then the sovereignty, the dominion, and the greatness of [all] the kingdoms under the whole heaven will be given to the people of the saints of the Highest One; His kingdom [will be] an everlasting kingdom, and all the dominions will serve and obey Him.'