Комментарии
РБО | Лидда — город в 40 км к западу от Иерусалима. |
Лопухин | «Случилось что Петр, обходя всех, пришел...» - εγενετο δε Πετρον δΐερχομενον δια παντων, κατελθεΐν... -точнее слав.: «бысть Петр... |
МакАртур | в Лидде В Ветхом Завете – Лод. Располагалась в 10 милях (16 км) на юго-восток от Иопии. Через этот город проходили важные дороги из Египта в Сирию и от Иоппии до Иерусалима. |
Другие переводы
Турконяка | Коли Петро обходив усіх, прибув і до святих, що жили в Лідді. |
Огієнка | І сталося, як Петро всіх обходив, то прибув і до святих, що ме́шкали в Лі́дді. |
RST | Случилось, что Петр, обходя всех, пришел и к святым, живущим в Лидде. |
MDR | Проходя через города, Пётр навестил верующих, живших в Лидде. |
NASB+ | Now it came about that as Peter was traveling through all [those parts,] he came down also to the saints who lived at Lydda. |