Комментарии

Лопухин «Притвор, называемый Соломонов...» - обширная крытая галерея, через которую и вели в храм красные ворота. Здесь столпился народ после того, как с быстротою молнии пронеслась весть о чуде,...
МакАртурпритвор … Соломонов Портик, окружавший двор язычников. Именно там Иисус учил о Пастыре добром (Ин 10:23). Ср. Ис 35:6.

Другие переводы

ТурконякаОскільки він був біля Петра й Івана, то збігся до них весь здивований народ у притвор, що називається Соломоновим.
ОгієнкаА тому́, що тримався він Петра та Івана, увесь наро́д зачудований збігся до них на той ґанок, який Соломоновим зветься.
RSTИ как исцеленный хромой не отходил от Петра и Иоанна, то весь народ в изумлении сбежался к ним в притвор, называемый Соломонов.
MDRЭтот человек ни на шаг не отходил от Петра и Иоанна, а в это время изумлённые люди сбегались к ним, к месту, называемому Соломоновым Притвором.
NASB+And while he was clinging to Peter and John, all the people ran together to them at the so-called portico of Solomon, full of amazement.