Комментарии

Лопухин "Вам... и детям вашим...", т. е. вообще потомкам «и всем дальним...», т. е. отстоящим в самых далеких степенях родства и близости к народу иудейскому. Здесь можно мыслить также и...
МакАртур обетование См. пояснение к 1:4.

всем дальним Язычникам, которые также получают благословение спасения (ср. Еф...

Другие переводы

ТурконякаБо для вас ця обітниця, і для ваших дітей, і для всіх тих, що далеко, кого лиш покличе Господь Бог наш.
ОгієнкаБо для вас ця обі́тниця, і для ваших дітей, і для всіх, що „дале́ко знаходяться, кого б тільки покликав Госпо́дь, Бог наш“.
RSTИбо вам принадлежит обетование и детям вашим и всем дальним, кого ни призовет Господь Бог наш.
MDRИбо обещано это вам и детям вашим, и всем, кто ещё далёк от Бога, всем, кого призовёт к Себе Господь Бог наш".
NASB+"For the promise is for you and your children, and for all who are far off, as many as the Lord our God shall call to Himself."