Комментарии
| Лопухин | Во-вторых, Тимофею можно проявить свою силу в отречении от всяких личных выгод и прибыли, потому что все его мысли должны быть обращены на исполнение воли его вождя - Христа. |
| МакАртур | не связывает себя Как солдат, призванный на действительную службу, полностью лишен связи с обычными событиями гражданской жизни, так и добрый воин Иисуса Христа не позволяет, чтобы мирское... |
Другие переводы
| Турконяка | Жодний вояк не переймається життєвими справами, щоб догодити воєводі. |
| Огієнка | Бо жоден воя́к не в'яжеться в справи життя, аби догодити тому, хто ві́йсько збирає. |
| RST | Никакой воин не связывает себя делами житейскими, чтобы угодить военачальнику. |
| MDR | Никакой воин не связывает себя житейскими делами, чтобы угодить своему начальнику. |
| NASB+ | No soldier in active service entangles himself in the affairs of everyday life, so that he may please the one who enlisted him as a soldier. |