<pb/>І післав Йоав і сповістив цареві всі діла війни

І послав Йоав, і доніс Давидові про всі справи того бо́ю.

Иоав послал к Давиду с донесением о войне

<pb/>И послал<S>7971</S> Иоав<S>3097</S> донести<S>5046</S> Давиду<S>1732</S> о всем ходе<S>1697</S> сражения.<S>4421</S>

<pb/>Иоав послал Давиду полный отчёт о ходе сражения.

<pb/>Then Joab<S>3097</S> sent<S>7971</S> and reported<S>5046</S> to David<S>1732</S> all<S>3605</S> the events<S>1697</S> of the war.<S>4421</S>

Турконяка	І післав Йоав і сповістив цареві всі діла війни
Огієнка	І послав Йоав, і доніс Давидові про всі справи того бо́ю.
RST	И послал Иоав донести Давиду о всем ходе сражения.
MDR	Иоав послал Давиду полный отчёт о ходе сражения.
NASB+	Then Joab sent and reported to David all the events of the war.

Другие переводы