Турконяка | І Амасія скріпився і взяв свій нарід і пішов до долини солі і побив там десять тисяч синів Сиїра. |
Огієнка | А Амація зміцни́вся, і попровадив свій наро́д, і пішов до Соляної долини, і побив десять тисяч Сеїрових синів, |
RST | А Амасия отважился и повел народ свой, и пошел на долину Соляную и побил сынов Сеира десять тысяч; |
MDR | Тогда Амасия набрался храбрости и повёл своё войско в Соляную долину, в страну Эдом. Там войско Амасии убило десять тысяч человек из Сеира. |
NASB+ | Now Amaziah strengthened himself, and led his people forth, and went to the Valley of Salt, and struck down 10,000 of the sons of Seir. |