Комментарии

РБО4 Цар 11:21–12:16
Лопухин Рассказ 2Пар о царствовании Иоаса, именно главных моментах этого царствования: реставрации храма (ст. 4-14), женитьбе царя (ст. 3), развращении народа и...

Другие переводы

ТурконякаЙоас був семилітним коли його поставили царем і сорок літ царював в Єрусалимі, й імя його матері Савія з Вирсавії.
ОгієнкаЙоаш був віку семи́ років, коли зацарював, і сорок років царював він в Єрусалимі. А ім'я́ його матері — Цівія, з Беер-Шеви.
RSTСеми лет был Иоас, когда воцарился, и сорок лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Цивья из Вирсавии.
MDRИоасу было семь лет, когда он стал царём. Он правил в Иерусалиме сорок лет. Мать его звали Цивья, она была из Вирсавии.
NASB+Joash [was] seven years old when he became king, and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother's name [was] Zibiah from Beersheba.