| Турконяка | І коли б хто знайшов свого ворога в біді і відішле його доброю дорогою, і Господь віддасть йому добро, так як сьогодні ти вчинив. |
| Огієнка | Як чоловік зна́йде свого ворога, то хіба відпускає його доброю дорогою? І Господь відпла́тить тобі добром за те, що ти зробив мені цього дня. |
| RST | Кто, найдя врага своего, отпустил бы его в добрый путь? Господь воздаст тебе добром за то, что сделал ты мне сегодня. |
| MDR | Я знаю, что ты непременно станешь царём и будешь твёрдо держать в руках царство Израиля. |
| NASB+ | "And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand. |