Комментарии
Лопухин | Авдий легко мог узнать (слав.: потщася, LXX: εσπεοσε) пророка Илию (ст. 7) по его своеобразной внешности: "человек тот весь в волосах и... |
Другие переводы
Турконяка | І сказав йому Ілія: Я. Іди скажи твому панові: Ось Ілія. |
Огієнка | А той відказав йому: „Я. Іди, скажи панові своєму: Ось тут Ілля!“ |
RST | Тот сказал ему: я; пойди, скажи господину твоему: «Илия здесь». |
MDR | Илия ответил: "Да, это я. Пойди и скажи твоему господину: «Илия здесь»". |
NASB+ | And he said to him, "It is I. Go, say to your master, 'Behold, Elijah [is here].'" |