Комментарии
РБО | …помазание… — Вероятно, имеется в виду крещение и обретение Духа. См. Деян 10:47. |
РБО | …Святого… — Вероятно, Иисуса Христа. |
Лопухин | Апостол не считает необходимым подробное раскрытие об антихристах или лжеучителях: как христиане читатели послания обладают ясным сознанием истины из непогрешительного источника - от Божественного... |
МакАртур | Две характерных черты, два свойства истинных христиан, отличающих их от антихристов. 1. Дух Святой («помазание» – ст 27) хранит их от ошибок (ср. Деян... |
Другие переводы
Турконяка | А ви маєте помазання від святого і всі знаєте. |
Огієнка | А ви маєте пома́зання від Святого, і знаєте все. |
RST | Впрочем, вы имеете помазание от Святого и знаете все. |
MDR | Вы же получили дар, вручённый вам Святым, так что все вы познали истину. |
NASB+ | But you have an anointing from the Holy One, and you all know. |