Комментарии
РБО | Числ 25:1-18 |
Лопухин | В пример того, что можно при небрежности о собственном спасении потерять, его Ап. представляет древних Израильтян, вышедших с Моисеем из Египта. Этот народ видел многочисленные чудеса - эти... |
Лопухин | Ап. указывает на четыре примера грехопадений Израильского народа: два из них, о которых Ап. говорит в 7-8 ст., относятся к наслаждениям, которые были Богом воспрещены, а два последующие (ст.... |
МакАртур | двадцать три тысячи Приведенная в ст 7 цитата из Исх 32, по всей вероятности, относится к упомянутому событию, а не к инциденту при Ситтиме в... |
Другие переводы
Турконяка | Не піддаваймося розпусті, як деякі з них блудодіяли, - і полягло їх одного дня двадцять три тисячі. |
Огієнка | Не станьмо чинити блу́ду, як деякі з них блудоді́яли, — і полягло їх одно́го дня двадцять три тисячі. |
RST | Не станем блудодействовать, как некоторые из них блудодействовали, и в один день погибло их двадцать три тысячи. |
MDR | И не будем предаваться блуду, как некоторые из них, от чего в один день двадцать три тысячи упали мёртвыми. |
NASB+ | Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day. |