Комментарии
| Лопухин | Прославление Бога путем возвещения Его дел - чудес должно исходить из мысли о том, что народ израильский, потомок Иакова, - Его избранный народ, и в его истории сказалось участие Провидения. Народу... |
| Лопухин | Насколько можно судить по содержанию и характеру изложенной в данных стихах песни, она не представляет одного цельного произведения. Между стих. 22 и 23, 34 и 35 нет почти никакой связи. Подобное... |
Другие переводы
| Турконяка | кажучи: Тобі дам Ханаанську землю, призначена (частка) вашого насліддя. |
| Огієнка | говорячи: „Дам тобі край ханаа́нський, як наділ спна́дщини для вас!“ |
| RST | говоря: «тебе дам Я землю Ханаанскую, в наследственный удел вам». |
| MDR | Господь сказал Израилю: "Я дам вам землю хананеев. Она будет частью вашего наследства". |
| NASB+ | Saying, "To you I will give the land of Canaan, As the portion of your inheritance." |