Комментарии
| Лопухин | Tит должен употребить все способы пастырского увещания для того, чтобы высказанные выше мысли вошли в сознание его паствы. При этом он должен говорить со всякою властью, т. е. не только... |
| МакАртур | говори, увещевай и обличай Эти три глагола определяют нужду в провозглашении, применении и исправлении Словом Божьим.властью «Власть» приказывать людям в духовной сфере приходит... |
Другие переводы
| Турконяка | Кажи це - і заохочуй, і картай з усією силою, щоб ніхто тебе не нехтував. |
| РБО | Вот чему учи. Ободряй и обличай, используя всю свою власть! И пусть никто не смеет смотреть на тебя свысока! |
| RST | Сие говори, увещавай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя. |
| MDR | Продолжай же учить обо всём этом, поощрять и укорять со всей силой, чтобы никто не пренебрегал тобой. |
| NASB+ | These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no one disregard you. |