| Турконяка | але гостинним, добролюбним, мудрим, справедливим, побожним, стриманим, |
| РБО | Напротив, это должен быть человек гостеприимный, любящий добро, здравомыслящий, справедливый, благочестивый, умеющий владеть собой, |
| RST | но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан, |
| MDR | Он должен быть гостеприимным, любить добро, должен быть благоразумен, вести благочестивый образ жизни, быть предан Богу, владеть собой. |
| NASB+ | but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled, |