Комментарии
| Лопухин | Указанное выше событие из жизни Авраама - его оправдание верою - имеет значение и для нас, служа, так сказать, прообразом нашего оправдания.Вменится и нам. Апостол говорит не о будущем... |
| Лопухин | Теперь Апостол делает из всего сказанного вывод по отношению к христианам. Писание, говоря об оправдании Авраама через веру, имело в виду и нас, христиан, чтобы утвердить то положение, что и мы... |
| МакАртур | не в отношении к нему одному Все Писание носит всеобъемлющий характер (ср. 15:4; 2Тим 3:16,17), и жизнь Авраама не является исключением.... |
Другие переводы
| Турконяка | Та не було написано тільки задля одного нього те, що зараховано йому; |
| РБО | Эти слова Писания «признал за праведность» относятся не только к нему, но и к нам. |
| RST | А впрочем не в отношении к нему одному написано, что вменилось ему, |
| MDR | Не только ради него одного в Писании сказано: "Это вменилось Аврааму |
| NASB+ | Now not for his sake only was it written, that it was reckoned to him, |