Комментарии
| Лопухин | От снисходительности к чужим мнениям Апостол переходит теперь к единодушию, какое должно царствовать в христианской церкви: христиане из иудеев и христиане из язычников должны, по примеру Христа,... |
| Лопухин | Разъясняя дело Христово, Апостол говорит, что в своем служении иудеям Христос явил истинность Божию, показал, что Бог в точности исполняет обетования, данные праотцам еврейского народа о спасении... |
| МакАртур | служителем для обрезанных Иисус был рожден Иудеем (см пояснение к Мф 1:1) и Его обрезание в младенчестве было физическим признаком исполнения завета (см. пояснение к... |
Другие переводы
| Турконяка | Кажу, що Христос став служителем обрізаних - за Божою правдою, щоб підтвердити обітниці батьків, |
| РБО | Ведь Христос стал слугой обрезанных, чтобы показать верность Бога и подтвердить, что Бог выполнил Свое обещание их праотцам, |
| RST | Разумею то, что Иисус Христос сделался служителем для обрезанных — ради истины Божией, чтобы исполнить обещанное отцам, |
| MDR | Я говорю вам, что Христос стал слугой иудеям ради истины Божьей, чтобы подтвердить обещание Бога их отцам |
| NASB+ | For I say that Christ has become a servant to the circumcision on behalf of the truth of God to confirm the promises [given] to the fathers, |