<b>Второе горе</b> Шестая труба (см. пояснение к <a href='C:@730 9:12'>9:12</a>). Перерыв между шестой и седьмой трубами закончился (см. пояснение к <a href='C:@730 10:1'>10:1</a>). Покаяние Израиля вскоре возвестит вступление в Тысячелетнее Царство (<a href='B:510 3:19-21'>Деян 3:19-21</a>; <a href='B:520 11:25'>Рим 11:25,26</a>). Но сначала придет время последнего завершающего суда.

<pb/>Друге горе минуло. Та незабаром приходить третє горе.

Друге горе минуло! Ото незабаром настане за ним третє горе!“

<pb/>Прошло второе горе. И вот уже спешит горе третье!»

<pb/><S>3588</S> Второе<S>1208</S> горе<S>3759</S> прошло;<S>565</S><S>2532</S> вот,<S>2400</S> идет<S>2064</S> скоро<S>5035</S><S>3588</S> третье<S>5154</S> горе.<S>3759</S>

<pb/>Второе великое бедствие миновало, но приближается третье великое бедствие.

The second<S>1208</S> woe<S>3759</S> is past;<S>565</S> behold,<S>2400</S> the third<S>5154</S> woe<S>3759</S> is coming<S>2064</S> quickly.<S>5035</S>

Турконяка	Друге горе минуло. Та незабаром приходить третє горе.
РБО	Прошло второе горе. И вот уже спешит горе третье!»
RST	Второе горе прошло; вот, идет скоро третье горе.
MDR	Второе великое бедствие миновало, но приближается третье великое бедствие.
NASB+	The second woe is past; behold, the third woe is coming quickly.

Комментарии

Другие переводы