Комментарии

РБОПатмос — маленький скалистый остров в Эгейском море у побережья Малой Азии, во времена Римской империи являлся местом ссылки неугодных императору лиц.
РБОСлово Божье — Радостная Весть о спасении.
Лопухин Тайнозритель называет себя по имени - это согласно с ветхозаветною и новозаветною апокалиптикою (Дан 7:15; Дан 8:1). - В дополнение к сказанному во...
МакАртур в скорби и в царствии и в терпении Иоанн и его верующие читатели имели характерные черты, которые сближали их:

1) их преследовали за веру;

2) они состояли в общине искупленных, над...

Другие переводы

ТурконякаЯ, Іван, ваш брат і спільник у скорботі, і в царстві, і в терпінні Ісуса [Христа], був на острові, що зветься Патмос, за слово Боже і за свідчення Ісуса [Христа].
РБОЯ, Иоанн, ваш брат, в единении с Иисусом разделяющий с вами беды, Царство и стойкость, был на острове Па́тмос [5] за Слово Божье [6] и свидетельство Иисуса.
RSTЯ, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа.
MDRЯ Иоанн, брат ваш, разделяющий с вами страдания, царство и долготерпение во Христе. Я был на острове Патмосе, когда проповедовал слово Божье и свидетельство Иисуса Христа.
NASB+I, John, your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance [which are] in Jesus, was on the island called Patmos, because of the word of God and the testimony of Jesus.
Наш TelegramПодякувати