Комментарии
Лопухин | "Подвигнись против неистовства врагов" - точная характеристика отношений к Давиду Саула и его сподвижников. Ненависть Саула не имела за собой никакого оправдания и повода, она была слепою и... |
Другие переводы
Турконяка | Встань, Господи, в твому гніві, піднеся в границях моїх ворогів. Встань, Господи, мій Боже, за приписом, який Ти заповів, |
РБО | В гневе воспрянь, Господь, поднимись против злобы врагов моих, пробудись, мой Бог, верши суд! |
RST | Восстань, Господи, во гневе Твоем; подвигнись против неистовства врагов моих, пробудись для меня на суд, который Ты заповедал, — |
MDR | Восстань, Господь, во гневе, обрати его на злобу недругов моих, восстанови, мой Боже, справедливость |
NASB+ | And let the assembly of the peoples encompass Thee; And over them return Thou on high. |