<pb/><t>Звеличте Господа зі мною, і піднесемо вгору його імя разом.</t>

Зо мною звели́чуйте Господа, і підносьте Ім'я́ Його ра́зом!

<t>Славьте Господа вместе со мной, <br/>будем вместе воспевать Его имя. </t><br/>

<pb/><t>Величайте<S>1431</S> Господа<S>3068</S> со мною, и превознесем<S>7311</S> имя<S>8034</S> Его вместе.<S>3162</S> </t>

<pb/><t>Славь Господа вместе со мной, Его имя превознесём</t>  

<pb/><t>For the word<S>1697</S> of the Lord<S>3068</S> is upright;<S>3477</S> And all<S>3605</S> His work<S>4639</S> is [done] in faithfulness.<S>530</S></t>

Турконяка	Звеличте Господа зі мною, і піднесемо вгору його імя разом.
РБО	Славьте Господа вместе со мной, будем вместе воспевать Его имя.
RST	Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.
MDR	Славь Господа вместе со мной, Его имя превознесём
NASB+	For the word of the Lord is upright; And all His work is [done] in faithfulness.

Другие переводы