<t>Я одержав зрозуміння від твоїх заповідей. Через це я зненавидів всяку дорогу неправедности. [Бо Ти мені поклав закон].</t>

Від нака́зів Твоїх я мудріший стаю, тому́ то нена́виджу всяку дорогу неправди!

<t>Наставления Твои дают мне разум, <br/>потому всякий ложный путь я ненавижу. </t><br/>

<pb/><t>Повелениями<S>6490</S> Твоими я вразумлен;<S>995</S> потому ненавижу<S>8130</S> всякий путь<S>734</S> лжи.<S>8267</S> </t>

<t>И моя мудрость от учения Твоего, я ненавижу ложь.</t>  

Турконяка	Я одержав зрозуміння від твоїх заповідей. Через це я зненавидів всяку дорогу неправедности. [Бо Ти мені поклав закон].
РБО	Наставления Твои дают мне разум, потому всякий ложный путь я ненавижу.
RST	Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи.
MDR	И моя мудрость от учения Твоего, я ненавижу ложь.

Другие переводы