<t>бо схилив до мене своє ухо, і прикличу в моїх днях.</t>

бо Він нахилив Своє ухо до мене, і я кли́катиму в свої дні!

<t>Склоняет ухо Свое ко мне, <br/>призывать Его буду, пока жив! </t><br/>

<pb/><t>приклонил<S>5186</S> ко мне ухо<S>241</S> Свое, и потому буду<S>7121</S> призывать<S>7121</S> Его во <i>все</i> дни<S>3117</S> мои.</t>

<t>Радуюсь я, что Он услышал меня.</t>  

<pb/><t>Judah<S>3063</S> became<S>1961</S> His sanctuary,<S>6944</S> Israel,<S>3478</S> His dominion.<S>4475</S></t>

Турконяка	бо схилив до мене своє ухо, і прикличу в моїх днях.
РБО	Склоняет ухо Свое ко мне, призывать Его буду, пока жив!
RST	приклонил ко мне ухо Свое, и потому буду призывать Его во все дни мои.
MDR	Радуюсь я, что Он услышал меня.
NASB+	Judah became His sanctuary, Israel, His dominion.

Другие переводы