Комментарии
Лопухин | Премудрость обращает призыв Свой решительно ко всем людям - к праведным и нечестивым, знатным и простолюдинам [Мидраш объясняет различие обращений в ст. 4 - "люди" или "мужи" (ишим) и... |
Другие переводы
Турконяка | Бо мудрість краща від дорогоцінного каміння, а все дорогоцінне не є гідне її. |
РБО | Ибо мудрость — прекрасней самоцветов, ничто желанное с ней не сравнится. |
RST | потому что мудрость лучше жемчуга, и ничто из желаемого не сравнится с нею. |
MDR | Мудрость стоит дороже жемчуга и дороже любых желаний". |
NASB+ | "For wisdom is better than jewels; And all desirable things can not compare with her. |