Комментарии
Лопухин | Благо мира несравнимо ни с какими материальными благами: при мире в доме кусок сухого хлеба без вина и мяса, даже без уксуса (Руф 2:14) и воды (1Цар... |
Лопухин | В ст. 7-8 противоположение ничтожества глупости - нечестия и высокой ценности мудрости - благочестия: последняя здесь представляется в виде высокой награды или бесценного дара, подаваемого человеку. |
Другие переводы
Турконяка | Безумному не до вподоби вірні губи, ані праведному брехливі губи. |
РБО | Не пристала глупому важная речь, а благородному — речи лживые. |
RST | Неприлична глупому важная речь, тем паче знатному — уста лживые. |
MDR | Немудро глупому говорить слишком много, также и правителю немудро лгать. |
NASB+ | Excellent speech is not fitting for a fool; Much less are lying lips to a prince. |