Комментарии
| Лопухин | Все, что до сих пор Апостол слышал о Филимоне, возбуждало в Апостоле благодарность к Богу и побуждало его молиться за Филимона. Именно до Апостола дошли слухи о вере, какую имеет Филимон в... |
| МакАртур | В греческом тексте этот стих является частью специальной грамматической конструкции. «Любви» относится к последней фразе «ко всем святым». Эта любовь есть акт воли, самопожертвования и смирения,... |
Другие переводы
| Турконяка | почувши про твою любов і віру, яку маєш до Господа Ісуса, і до всіх святих, |
| РБО | потому что слышу о твоей вере и любви к Господу Иисусу и всему святому народу Божьему. |
| RST | слыша о твоей любви и вере, которую имеешь к Господу Иисусу и ко всем святым, |
| MDR | ибо слышу о твоей любви и вере, вере в Господа Иисуса и любви ко всем людям Божьим. |
| NASB+ | because I hear of your love, and of the faith which you have toward the Lord Jesus, and toward all the saints; |