Комментарии
| Лопухин | Здесь содержится приветствие и от самого Апостола и от других римских христиан и заключение - благословение читателям. |
| Лопухин | Читатели послания должны передать привет от Апостола каждому члену Филиппийской Церкви в отдельности (всякого святого), так как в послании Апостол неоднократно обращался к отдельным членам... |
| МакАртур | всякого святого См. пояснение к 1:1. Вместо того, чтобы употребить обобщающее «все», Павел употребляет индивидуализирующее «всякий», подчеркивая, что он заботится о... |
Другие переводы
| Турконяка | Вітайте кожного святого в Ісусі Христі. Вітають вас ті брати, що є зі мною. |
| РБО | Передавайте привет всем, кто через Христа Иисуса вошел в святой народ Божий. Посылают вам привет братья, что вместе со мной. |
| RST | Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия. |
| MDR | Приветствую всех людей Божьих. Братья, что со мною, приветствуют вас. |
| NASB+ | Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you. |