Комментарии
| Лопухин | Не ограничиваясь участием в разграблении Иерусалима, едомитане, как видно из ст. 14-го, подстерегали беглецов иерусалимских и убивали их или выдавали врагам. — Ни стоять на перекрестках... |
Другие переводы
| Турконяка | Ані ти не мав стати в їхніх виходах, щоб вигубити з них тих, що спасаються, ані не мав ти замкнути втікачів з них в дні скорботи. |
| РБО | Разве не стоял на распутье, беженцев убивая? Разве не заключал в оковы беглецов, в день беды? |
| RST | ни стоять на перекрестках для убивания бежавших его, ни выдавать уцелевших из него в день бедствия. |
| MDR | В день их бедствия тебе не следовало ждать на перекрёстках и убивать тех, кто старался скрыться, и выдавать тех, кто уцелел". |
| NASB+ | "And do not stand at the fork of the road To cut down their fugitives; And do not imprison their survivors In the day of their distress. |