О происшедшем разделе земли по коленам <i>см.</i> <a href='B:60 13:1'>Нав 13:1</a> - <a href='B:60 21:1'>Нав 21:1</a>.

з синів Йосифа з племени синів Манассії старшина Аніїл син Уфіда,

для Йо́сипових синів, для племени синів Манасіїних — князь Ханніїл, син Ефодів;

из потомков Иосифа: от племени Манассии — вождь Ханниэл, сын Эфо́да,

для сынов<S>1121</S> Иосифовых,<S>3130</S> для колена<S>4294</S> сынов<S>1121</S> Манассииных<S>4519</S> князь<S>5387</S> Ханниил,<S>2592</S> сын<S>1121</S> Ефода;<S>641</S>

от потомков Иосифа, от рода Манассии - Ханниил, сын Ефода,

"Of the sons<S>1121</S> of Joseph:<S>3130</S> of the tribe<S>4294</S> of the sons<S>1121</S> of Manasseh<S>4519</S> a leader,<S>5387</S> Hanniel<S>2592</S> the son<S>1121</S> of Ephod.<S>641</S>

Турконяка	з синів Йосифа з племени синів Манассії старшина Аніїл син Уфіда,
РБО	из потомков Иосифа: от племени Манассии — вождь Ханниэл, сын Эфо́да,
RST	для сынов Иосифовых, для колена сынов Манассииных князь Ханниил, сын Ефода;
MDR	от потомков Иосифа, от рода Манассии - Ханниил, сын Ефода,
NASB+	"Of the sons of Joseph: of the tribe of the sons of Manasseh a leader, Hanniel the son of Ephod.

Комментарии

Другие переводы