І прийшовши, сини Рувима і сини Ґада сказали до Мойсея і до Елеазара священика і до старшин збору, мовлячи: 

І прийшли Ґадові сини та сини Рувимові, та й сказали до Мойсея й до священика Елеазара та до громадських начальників, говорячи:

потомки Гада и потомки Рувима пришли к Моисею, священнику Элеазару и вождям общины и сказали:

и пришли<S>935</S> сыны<S>1121</S> Гадовы<S>1410</S> и сыны<S>1121</S> Рувимовы<S>7205</S> и сказали<S>559</S> Моисею<S>4872</S> и Елеазару<S>499</S> священнику<S>3548</S> и князьям<S>5387</S> общества,<S>5712</S> говоря:<S>559</S>

И вот оба рода, Рувимов и Гадов, пришли и обратились к Моисею, священнику Елеазару и предводителям народа.

the sons<S>1121</S> of Gad<S>1410</S> and the sons<S>1121</S> of Reuben<S>7205</S> came<S>935</S> and spoke<S>559</S> to Moses<S>4872</S> and to Eleazar<S>499</S> the priest<S>3548</S> and to the leaders<S>5387</S> of the congregation,<S>5712</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І прийшовши, сини Рувима і сини Ґада сказали до Мойсея і до Елеазара священика і до старшин збору, мовлячи:
РБО	потомки Гада и потомки Рувима пришли к Моисею, священнику Элеазару и вождям общины и сказали:
RST	и пришли сыны Гадовы и сыны Рувимовы и сказали Моисею и Елеазару священнику и князьям общества, говоря:
MDR	И вот оба рода, Рувимов и Гадов, пришли и обратились к Моисею, священнику Елеазару и предводителям народа.
NASB+	the sons of Gad and the sons of Reuben came and spoke to Moses and to Eleazar the priest and to the leaders of the congregation, saying,

Другие переводы