<t>З синів Йосифа, з Ефраїма - Елісама син Еміюда, З Манассії - Ґамаліїл син Фадассура.</t>

для Йо́сипових синів, від Єфрема — Елішама, син Аммігудів; від Манасії — Гамаліїл, син Педацурів;

из потомков Ио́сифа: от племени Ефре́ма — Элишама́, сын Аммиху́да; от племени Манассии — Гамлиэл, сын Педацу́ра;

<pb/><t>от сынов<S>1121</S> Иосифа:<S>3130</S> от Ефрема<S>669</S> Елишама,<S>476</S> сын<S>1121</S> Аммиуда;<S>5989</S> от Манассии<S>4519</S> Гамалиил,<S>1583</S> сын<S>1121</S> Педацура;<S>6301</S> </t>

<t>от потомков Иосифа: от рода Ефремова - Елишама, сын Аммиуда, от рода Манассии - Гамалиил, сын Педацура,</t>

<t>of the sons<S>1121</S> of Joseph:<S>3130</S> of Ephraim,<S>669</S> Elishama<S>476</S> the son<S>1121</S> of Ammihud;<S>5989</S> of Manasseh,<S>4519</S> Gamaliel<S>1583</S> the son<S>1121</S> of Pedahzur;<S>6301</S></t>

Турконяка	З синів Йосифа, з Ефраїма - Елісама син Еміюда, З Манассії - Ґамаліїл син Фадассура.
РБО	из потомков Ио́сифа: от племени Ефре́ма — Элишама́, сын Аммиху́да; от племени Манассии — Гамлиэл, сын Педацу́ра;
RST	от сынов Иосифа: от Ефрема Елишама, сын Аммиуда; от Манассии Гамалиил, сын Педацура;
MDR	от потомков Иосифа: от рода Ефремова - Елишама, сын Аммиуда, от рода Манассии - Гамалиил, сын Педацура,
NASB+	of the sons of Joseph: of Ephraim, Elishama the son of Ammihud; of Manasseh, Gamaliel the son of Pedahzur;

Другие переводы