Турконяка | І рибну браму збудували сини Асана. Вони покрили її і поставили її двері і її замки і її засуви. |
РБО | А Рыбные ворота восстановили люди из рода Сенаа́. Они закрепили брусья и навесили полотнища ворот, поставили затворы и засовы. |
RST | Ворота Рыбные строили уроженцы Сенаи: они покрыли их, и вставили двери их, замки их и засовы их. |
MDR | Сыновья Сенаи построили Рыбные ворота. Они уложили брёвна на место, вставили двери и поставили на них замки и засовы. |
NASB+ | Now the sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and bars. |